GREEN_CADIZ

PARQUES Y RESERVAS NATURALES PARKS AND NATURAL RESOURCES

ANDALUCÍA

PARQUE NATURAL DEL ESTRECHO

Parque Natural Del Estrecho Este Parque Natural marítimo-terrestre, situado entre el Atlántico y el Mediterráneo, alberga una gran riqueza natural de gran singularidad. Marcado por las duras condiciones climáticas de la zona y el paso de civilizaciones desde tiempos remotos, cobija una flora y fauna muy adaptadas y fruto de la convergencia de áreas naturales muy distintas. Esta diversidad se refleja en un importante recurso, el paisaje, encontrándose acantilados y plataformas de abrasión a un lado de Tarifa y playas arenosas por el otro; en el extremo oeste del Parque, desde Faro Camarinal se disfruta de preciosas vistas del mar y del litoral; tierra adentro, desde la Silla del Papa, se contemplan la campiña de la Janda y las sierras del sur de Cádiz. Los vientos de levante y poniente juegan un papel fundamental en la esencia de este espacio: han configurado el terreno, definido las rutas migratorias de las aves y construido dunas. El hombre ha sabido aprovechar su fuerza para generar energía limpia y practicar deportes como el surf en todas sus variantes. En Tarifa, internacionalmente conocida por windsurf, el viento ha conseguido, entre otros aspectos, frenar el urbanismo de sol y playa de la década de los 70. El visitante disfrutará de bellas playas como la de Los Lances, amparada bajo la figura de protección de Paraje Natural, o la de Bolonia, cuya famosa duna ha sido declarada Monumento Natural. En estos arenales costeros crecen plantas adaptadas a la sequedad y el viento como el barrón, el enebro y la típica camarina, que da nombre al faro de la zona. Alrededor existen pinos piñoneros, procedentes de la repoblación practicada en los años 60 del siglo pasado para contener las dunas, junto con un matorral de alto valor ecológico.

Natural Park Del Estrecho This maritime-terrestrial nature park has unique countryside, located between the Atlantic and the Mediterranean. It is marked by the area’s harsh climatic conditions and the presence of various civilisations over the ages, and is home to highly adapted flora and fauna, fruit of the convergence of very different natural areas. This diversity reflects an important natural resource - the landscape - with cliffs and abrasion platforms on one side of Tarifa, and sandy beaches on the other. At the western edge of the park, from Camarinal Lighthouse there are beautiful views of the sea and the coast. Inland, meanwhile, from Silla del Papa, you can see the open countryside of La Janda and the mountains to the south of Cadiz. Easterly and westerly winds play a fundamental role in the essence of this area: they have shaped the landscape, defined the migratory routes of birds and formed dunes. Man makes use of these winds for generating green energy and for sports such as surfing, windsurfing and kitesurfing. Tarifa is internationally famous for windsurfing. The wind here also helped to limit urban expansion related to sun and sand tourism during the 1970s. Visitors can enjoy beautiful beaches like Los Lances, which has the Natural Area protection designation, or Bolonia, which has a famous sand dune recognised as a natural monument. These sandy coastal areas are home to plants adapted to drought and wind, such as Marram grass, juniper and the typical Portuguese crowberry (“camarina” in Spanish) which gives its name to the local lighthouse. In the surrounding area there are stone pines which were re-planted in the 1960s to contain the dunes, along with ecologically valuable scrub plants.

Los vientos de levante y poniente juegan un papel fundamental en la esencia de este espacio. Easterly and westerly winds play a fundamental role in the essence of this area.

18

GREENBOOK