GREEN_MIAMI

History of Miami Beach HISTORIA DE MIAMI BEACH

Miami is the youngest of the major cities of the United States. Miami es la más joven de las principales ciudades de los Estados Unidos

Miami is the youngest of the major cities of the United States. Its history is very particular and know it helps to understand what it is Miami. The first inhabitants arrived in the region 10,000 years ago and established settlements on the Bay and the river. This settlement was called Mayami. The Spanish claimed the territory as their own until 1821, when the United States decided to buy it as another state, the state of Florida. At the same time, Bahamian sailors and natives of the Seminole tribe who had been evicted from their land in other US states also made their home in Florida. At this time, the area known as Mayami was merely an extension of uncultivated virgin territory. In the beginning, Miami, as we know it today, began with the work of visionaries who preached decades in advance what this land would become barren. Julia Tuttle, owns 259 hectares, arrived in Miami from Cleveland in 1891. He was a neighbor of other visionaries who thought like her in the future of Miami. Other families like Brickell, the Flagler, the Merrick and Fisher followed his lead. Mary and William Brickell owned 1,012 hectares (2,500 acres) of land in Miami, which at the time was considered very inhospitable. Julia Tuttle offered half of their land to Henri Flagler so he could extend his railroad to Miami and began to build a new city from scratch.

Miami es la más joven de las principales ciudades de los Estados Unidos. Su historia es muy particular y conocerla ayuda a comprender de qué se trata Miami. Los primeros habitantes llegaron a la región hace 10.000 años y establecieron asentamientos sobre la Bahía y el río. Llamaron a este asentamiento Mayami. Los españoles reclamaron este territorio como propio hasta 1821, cuando los Estados Unidos decidieron comprarlo como otro estado, el actual estado de Florida. Al mismo tiempo, marineros de las Bahamas y aborígenes de la tribu Semínola que habían sido expulsados de sus tierras en otros estados de EE.UU., también establecieron su hogar en la Florida. En sus comienzos, Miami, como la conocemos en la actualidad, se inició con el trabajo de visionarios que predicaron con décadas de anticipación en qué se convertiría esta tierra árida. Dado que Miami estaba en una ubicación alejada, era fundamental brindar un acceso más simple. Julia Tuttle, propietaria de 259 hectáreas, llegó a Miami procedente de Cleveland en 1891. Era vecina de otros visionarios que creían como ella en el futuro de Miami. Otras familias como los Brickell, los Flager, los Merrick y los Fisher siguieron su iniciativa. Mary y William Brickell eran propietarios de 1.012 hectáreas (2.500 acres) de terreno en Miami, que en ese momento se consideraba muy inhóspita. Julia Tuttle ofreció la mitad de sus tierras a Henri Flager para que pudiera extender su ferrocarril hasta Miami y comenzara a construir una nueva ciudad de cero.

06 GreenBook