Green Book Panama 2018_Esp_Ing

Biodiversidad y recursos naturales Para los amantes de la naturaleza

Biodiversity and natural resources For ornithologists and nature lovers, Panama is a natural refuge for migratory birds that make a stopover here on their annual flight from Canada and the United States towards South America. More than 950 species of birds can be seen here, and the thousands of birds that fly over the isthmus can be best observed in the months of October and November in the capital city, preferably from the summit of Ancón Hill, about 5 minutes from downtown.

Panamá es un refugio natural para las aves migratorias que hacen aquí un alto en el vuelo que cada año realizan desde Canadá y Estados Unidos hacia el sur del continente americano. Donde se pueden observar más de 950 especies de aves y de paso de miles de aves por el istmo se puede observar con mayor facilidad en los meses de octubre a noviembre en la capital, preferiblemente desde la cima del Cerro Ancón, a 5 minutos del centro de la ciudad. Más de 30% del territorio panameño está protegido por 15 Parques Nacionales, 7 Reservas Forestales y 10 Refugios de la Vida Silvestre. También se puede observar el desove de las tortugas en varias playas y conocer alrededor de 1,200 especies de orquídeas y 30 especies de heliconias, plantas de flores exóticas propias del bosque tropical lluvioso. También Panamá le ofrece a sus visitantes la oportunidad de transitar el Canal, obtener un record mundial en pesca deportiva de pez aguja, y vivir la experiencia de conocer diversas etnias en su propio territorio.

Más de 30% del territorio panameño está protegido por 15 Parques Nacionales

More than 30%of Panamanian territory is protected within 15 national parks

More than 30% of Panamanian territory is protected within 15 national parks, 7 forest reserves and 10 wildlife refuges. You can also observe sea turtle nesting on several beaches and see around 1,200 species of orchids and 30 species of heliconias, exotic flowering plants native to the tropical rainforest. Panama also offers its visitors the opportunity to transit the Panama Canal, have a shot at a world record in marlin sport fishing, and experience meeting diverse ethnic groups in their own territory.

GREENBOOK

17