RIU Magazine 001

NUEVAS TECNOLOGIAS / NEW TECHNOLOGIES

APPS 1

2

3

ES World Customs & Culture, una app con información sobre las costumbres, cultura y otros datos de interés sobre 196 países de todo el mundo. EN World Customs & Cultures, an app packed with information on customs, cultures and other interesting facts on 196 countries all over the world. DE World Customs & Culture: Diese beseitigt. Das App bietet Informationen über Sitten, Kultur und andere relevante Daten über 196 Länder auf der ganzenWelt. WORLD CUSTOMS & CULTURE

LET IT GUIDE! MALLORCA:

ES Tours guiados por la ciudad y con toda la información acerca de las calles pero, también, de losmejores restaurantes de Cancún. EN Guided tours of the city with all the info you need on the streets, along with the best restaurants in Cancun.. DE Geführte Touren durch die Stadt undmit der gesamten Straßeninformation sowiemit Informationen über die besten Restaurants in Cancún. CANCUN MAP AND WALKING TOUR

ES Exactamente lo que promete: infor- mación acerca de playas pero también del gran legado cultural del que disfruta la isla. EN Does exactly as promised: information on beaches but also on the island’s great cultural heritage. DE Genau das, was es verspricht: Informa- tionen über die Strände, aber auch über das großartige kulturelle Erbe der Insel.

39