RIU Magazine 008

RIU in the most cosmopolitan cities

MODEL

MODEL

MODEL

MODEL

RIU PLAZA ESPAÑA

MODEL

ES El nuevo Hotel Riu Plaza España en el centro de Madrid cuenta con el servicio de calidad propio de los establecimientos RIU Hotels & Resorts. Habitaciones equipadas con todas las comodidades, además de varias salas de conferencias para celebrar todo tipo de eventos, convierten a este nuevo Plaza en la opción ideal. • Inauguración en verano 2019 • En el Centro de Madrid, en el Edificio España • A 20 km del Aeropuerto de Madrid-Barajas Adolfo Suárez (MAD) • WiFi gratuito en todo el hotel • Sky Bar en la planta 25ª con terraza en la planta 26ª • Piscina exterior en la planta 20ª, abierta en verano • Salas de conferencias y reuniones con capacidad para hasta 1.500 personas. En total 3.000 m2

EN The new hotel Riu Plaza España in the center of Madrid has the first-class service our guests expect from RIU Hotels & Resorts. Its rooms are fully equipped with a wide range of amenities and there are also a number of conference rooms for hosting events, all of which makes this new Plaza the ideal destination. • Opening summer 2019 • In the heart of Madrid in the Edificio España • 20 km fromMadrid-Barajas Adolfo Suárez (MAD) airport • Free Wi-Fi throughout the hotel • Sky Bar on the 25th floor and terrace on the 26th • Outdoor pool on the 20th floor, open in the summer • Conference and meeting rooms with a capacity of 1,500 people and total space of 3,000 m²

DE Das neue Hotel Riu Plaza España im Zentrum von Madrid bietet den hervorragenden Service, der RIU Hotels & Resorts auszeichnet. Mit allen Annehmlichkeiten ausgestattete Zimmer sowie zahlreiche Konferenzräume für Veranstaltungen aller Art machen dieses neue Plaza zur perfekten Wahl für Geschäftsreisende. • Eröffnung im Sommer 2019 • Im Stadtzentrum von Madrid, im Edificio España • 20 km vom Flughafen Madrid-Barajas Adolfo Suárez (MAD) entfernt • Kostenloses WLAN im gesamten Hotel • Sky Bar in der 25. Etage mit Terrasse in der 26. Etage • Außenpool in der 20. Etage, im Sommer geöffnet • Konferenz- und Meetingräume mit Kapazitäten für bis zu 1.500 Personen. Insgesamt 3.000 m2

28