RIU Magazine 004

EL SEM- PITERNO PACIENTE THE ETERNAL PATIENT DER EWIGE PATIENT ES Cuentan que visitó por primera vez a un psiquiatra a los 24 años. Y desde entonces, no ha dejado de hacerlo. La influencia del psicoanálisis en la vida de Allen ha salta- do a la pantalla, convirtiéndose en tema recurrente de sus películas, junto con otros no menos presentes como el sexo, la muerte o la religión EN Woody Allen is said to have first visited a psychiatrist at the age of 24 and has been re- turning to the couch ever since. The influence of psychoanalysis on his life filtered through onto the big screen and has been a recurring theme in his films, together with sex, death and religion. DE Man sagt, er habe im Alter von 24 Jahren zum ersten Mal einen Psychiater aufgesucht. Und seitdem nie damit aufgehört. Der Einfluss der Psychoanalyse auf Allens Leben schaffte den Sprung auf die Leinwand und wurde zu einem immer wiederkehrenden Thema seiner Filme, zusammen mit anderen nicht weniger allgegenwärtigen Themen wie Sex, Tod oder Religion.

NEWYORK

Featureflash/Shutterstock.com

PENELOPE CRUZ &WOODY ALLEN

ALLEN’S MUSES // ALLENS MUSEN LASMUSAS DEALLEN ES Al igual que Hitchcock tuvo su lista de actrices fetiches o el cine de Almodóvar debe tanto a ‘sus chicas’, Woody Allen también cuenta con su propia nómina de musas. A las clásicas, como Diane Keaton o Mia Farrow, en los últimos años se han sumado estrellas del cine actual de la talla de Scarlett Johansson, Penélope Cruz o Charlize Theron.

EN Just as Hitchcock had his list of fetish actresses or the films of Almodóvar owed much to his ‘girls’, Woody Allen also has his own list of muses. The classics, such as Diane Keaton and Mia Farrow, have been joined in recent years by more modern stars, such as Scarlett Johansson, Penelope Cruz and Charlize Theron.

DE Wie Hitchcock eine Reihe von Schau- spielerinnen hatte, die er vergötterte, oder Almodóvars filmisches Werk ‘seinen Mädchen’ so viel zu verdanken hat, so hat auch Woody Allen seine Musen. Zu den klassischen wie Dia- ne Keaton oder Mia Farrow gesellten sich in den letzten Jahren Stars des zeitgenössischen Kinos vom Format einer Scarlett Johansson, Penélope Cruz oder Charlize Theron.

Featureflash/Shutterstock.com

13