RIU Magazine 006

JAMA I CA

Hotel Riu Reggae ★★★★★ All Inclusive 24H

ES La espectacular naturaleza jamaica- na de Montego Bay rodea a este nuevo ADULTS ONLY ubicado a pie de playa. Tanto su entorno como su variedad de servicios, entre los que se incluyen WiFi gratis, gim- nasio y spa, lo convierten en el hotel ideal para pasar unas vacaciones en pareja o con amigos. El hotel Riu Reggae cuenta con más de 400 habitaciones completamente equipadas para proporcionar a sus clientes el máximo confort. En las instalaciones del estable- cimiento se puede practicar infinidad de deportes como buceo, kayak y windsurf, y refrescarse en sus increíbles infinity pools. Además, dispone de un completo pro- grama de actividades tanto diurnas como nocturnas. Los shows y la música en directo destacan entre éstas últimas. La oferta gastronómica del hotel Riu Reggae no se queda atrás. Los clientes pueden elegir entre la oferta de sus restaurantes italiano y asiático o decantarse por los de- liciosos cortes de carne de su steakhouse. Después, nada mejor que acabar la noche en uno de los cuatro bares de los que dispone el establecimiento o en la discoteca Pacha del hotel Riu Montego Bay, situado a escasos metros.

EN This new adults-only beach-side hotel is situated in the stunning natural surroundings of Jamaica’s Montego Bay. Both the setting and range of services, which include free Wi-Fi, a gym and a spa, make it especially suited to couples and friends. Riu Reggae hotel has more than 400 rooms, fully equipped to provide maximum comfort for its guests. There are facilities for a wide range of sports, such as diving, kayaking and windsurfing, or alternatively, guests can cool o in the incredible infinity pools. The hotel also has a full range of day and night activities, including shows and live music. Food-lovers will also be delighted by the attractive range of dining o erings. Guests can choose from a range of options at its Italian and Asian restaurants, as well as the mouth-watering cuts of meat served up at the hotel’s own steakhouse. And what could be better after dinner than rounding o the day at one of its four bars or going on to the Pacha disco at Riu Montego Bay, located just a short distance away?

DE Das neue direkt am Strand gelegene ADULTS ONLY liegt inmitten der spektakulä- ren jamaikanischen Natur von Montego Bay. Sowohl seine Umgebung als auch die vielfäl- tigen Leistungen wie kostenloses WLAN, ein Fitnesscenter und ein Spa machen es zum idealen Hotel für einen Urlaub als Paar oder mit Freunden. maximalen Komfort. In der Hotelanlage können zahlreiche Aktivitäten und Sportar- ten, wie Schnorcheln, Kajak und Windsurfing ausgeübt werden und die unglaublichen Infi- nity Pools laden dazu ein, sich zu erfrischen. Zudem gibt es ein umfangreiches Aktivitä- tenprogramm für Tag und Nacht, zu dessen Highlights die Shows und die Livemusik gehören. Dem steht auch das gastronomische Ange- bot des Hotels Riu Reggae in nichts nach. Die Gäste können aus dem Angebot des italienischen und asiatischen Restaurants auswählen oder im Steakhouse schmackhaf- te Fleischgerichte genießen. Danach gibt es nichts Besseres, als die Nacht in einer der vier Bars des Hauses oder in der Diskothek Pacha des nur wenige Meter entfernt gelege- nen Hotels Riu Montego Bay zu beschließen. Das Hotel Riu Reggae bietet seinen Gästen in den über 400 vollausgestatteten Zimmern

55