Green Book Panama 2018_Esp_Ing

Parque Nacional Isla Caña

Importante ecosistema de manglares, hábitat de diferentes especies marinas Important mangrove ecosystems that provide habitat for different marine species

El Valle de Antón Un pintoresco, verdoso y montañoso pueblo a solo 2 horas de distancia desde la ciudad de Panamá, El Valle es un gran escape del apuro y calor de la cuidad. El Valle de Antón, conocido simplemente como, el Valle está ubicado en el segundo cráter de volcán más grande del mundo. Un cráter de cinco por tres millas creado cuando un volcán estallo su cima hace 5 millones de años. El resultado fue un adorable y empinado valle rodeado de abruptas montañas con suelo volcánico y rico, que regala flores y bosques verdosos como su resultado. El Valle también presume de una temperatura de primavera a lo largo de todo el año.

Valley Anton A picturesque, mountainous village green just 2 hours away from Panama City, El Valle is a great escape from the rush and heat of the city. El Valle de Anton, known simply as The Valley is located in the crater of the world second largest volcano. A crater three miles five created when a volcano erupted its top 5 million years ago. The result was a lovely steep valley surrounded by steep mountains and rich volcanic soil that gives flowers and green forests as its result. The Valley also boasts a spring temperature throughout the year.

Parque Nacional Isla Caña El Parque Nacional Isla Cañas en Panamá tiene especial importancia por sus dos sitios arqueológicos ubicados en el área. Poseen una antigüedad mayor a los 1,600 años. Este refugio también protege un importante ecosistema de manglares, hábitat de diferentes especies marinas. Cerca de este Refugio se encuentra un pintoresco pueblo de pescadores que en conjunto con el personal de la Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM) protegen y manejan las miles de tortugas que arriban a sus costas cada año. Isla Cañas National Park Isla Cañas National Park in Panama is particularly significant for the two archaeological sites found in the area, which are dated to be over 1,600 years old. The refuge also protects important mangrove ecosystems that provide habitat for different marine species. A picturesque fishing village nearby supports staff of the National Environmental Authority (ANAM) in protecting and managing the thousands of sea turtles that swim to its shores to nest every year.

El Valle de Antón

GREENBOOK

23

Made with FlippingBook Digital Publishing Software