Green Book Rep. Dominicana 2018_Esp_Ing

PARQUES Y RESERVAS NATURALES PARKS AND NATURAL RESOURCES

Es un bosque húmedo subtropical que contiene la más grande muestra del manglar caribeño. It is a subtropical rainforest which contains the largest sample of Caribbean mangroves.

Parque Nacional de los Haitises

Los Haitises National Park.

The Park is located in large proportion on the province of Samana, although it also covers part of the provinces of Mote silver and Hato Mayor. Haitises means high land or land of mountains being a set of mountains not high height between 30 and 40 meters. It is a subtropical rainforest which contains the largest sample of the Caribbean mangrove forest with species such as the Red mangrove and white mangrove. To find along the coast, it contains a varied bird fauna with many species of endemic, native and migratory birds unique in the country. There are scenic highlights as the Bay of San Lorenzo and the different keys, highlighting the key of the birds permanently populated with pelicans. You can access the Park from either Samaná and Sabana de la Mar.

El parque se encuentra situado en gran proporción sobre la provincia de Samaná, aunque también abarca parte de las provincias de Mote Plata y Hato Mayor. Haitises signifca tierra alta o tierra de montañas siendo un conjunto de montañas de no elevada altura entre los 30 y 40 metros. Es un bosque húmedo subtropical que contiene la más grande muestra del manglar caribeño con especies como el mangle rojo y el mangle blanco. Al encontrarse junto a la costa, contiene una avifauna variadísima con multitud de especies de aves endémicas, nativas y migratorias únicas en el país. Existen puntos paisajísticos claves como la Bahía de San Lorenzo y los diferentes cayos, destacando el Cayo de los Pajaros poblado

permanentemente de pelícanos. Se puede acceder al parque desde Samaná o bien Sabana de la Mar.

22

GREENBOOK