GreenBook Aruba 2018_Ing_Esp

The richness of Aruba stems from the cultural diversity of our people. Aruba’s 100,000 inhabitants reflect it’s history of settlement, acquisition, and immigration. The native Aruban population has ethnic roots in Arawak, African, and European peoples, reflected in the local foods, architecture, celebrations, and languages, and you’ll find a healthy mix of expatriates, about 15,000, from Europe, the Caribbean, and Latin America working in various industries on our island. Culturally, Aruba has strong ties to Holland, it’s colonial occupier and present day partner in the Netherlands kingdom. The official languages of the island are Papiamento and Dutch seen on street signs, government documents, and several local newspapers.

La riqueza de Aruba radica en la diversidad cultural de nuestras gentes. Los 100.000 habitantes de Aruba reflejan la historia del asentamiento, adquisición e inmigración. La población nativa tiene rasgos étnicos de Arawak, africanos y de gente europea. Todo ello reflejado en la comida local, la arquitectura, las fiestas, el lenguaje, además, encontrará una mezcla sana de inmigrantes, alrededor de 15.000 provenientes de Europa, El Caribe y Latinoamérica trabajando en diversos tipos de industría de la isla. Aruba tiene fuertes lazos con Holanda, ya que es una colonia y un socio actual del Reino Holandés. Las lenguas oficiales de la isla son el Papiamento y el Holandés, se puede percibir en las señales de tráfico, en los documentos gubernamentales y en los periódicos locales.

The native Aruban population has ethnic roots in Arawak, African, and European peoples La población nativa tiene rasgos étnicos de Arawak, africanos y de gente europea

GREENBOOK

07