RIU Magazine 001
HOTELS IN THE AREA – ALL INCLUSIVE 24H CLUBHOTEL RIU BAMBU
RIU PALACE PUNTA CANA Todo el servicio, confort y calidad de un 5 estrellas en un lujoso hotel rodeado de la exuberancia propia del Caribe. All the service, comfort and quality of 5-star luxury accommodation set in the exuberant natural surroundings typical of the Caribbean. Alle Serviceleistungen, der Komfort und die Qualität einer 5-Sterne-Luxus-Unterkunft inmit- ten einer typisch karibischen Umgebung RIU PALACE BAVARO Este nuevo Palace, recién inaugurado en diciembre 2011, es el lugar ideal para disfrutar en pareja del relax de estemaravilloso destino. This brand-new Palace, opened in December 2011, is the perfect place for couples to enjoy the relaxation that this marvellous destination has to offer. Dieses brandneue Palace, das vor Kurzem im Dezember 2011 eröffnet wurde, ist der perfekte Ort, umals Paar die Entspannung dieses wun- derbaren Reiseziels zu genießen.
Sunshine, a paradise beach, coconut trees and all the pleasures that come with this destina- tion… You can enjoy themall at this 5-star hotel, perfect for couples looking to relax, and every- thing with the exclusive service offered by RIU. Sonne, ein paradiesischer Strand, Kokospal- men und alle Freuden ceines charakter- istischen Reiseziels können Sie in diesem 5-Sterne-Hotel genießen; ideal für Paare, die sich entspannenmöchten und dies mit dem exklusiven Service von RIU. RIU NAIBOA Rodeado de extensos jardines se encuen- tra este 4 estrellas recién reformado, ideal para pasar unas vacaciones inolvidables. Surrounded by extensive gardens, this newly refurbished 4-star hotel is an ideal place to spend an unforgettable holiday. Umgeben von weitläufigen Gärten, ist dieses neu renovierte 4-Sterne-Hotel ideal, um einen unvergesslichen Urlaub zu verbringen.
Situado en la playa de Arena Gorda, uno de los lugaresmás bellos de la República Dominicana, este hotel, que forma parte del complejo Riu en Punta Cana, invita a unas divertidas y activas vacaciones en familia o con amigos. Situated on Arena Gorda beach, one of the most beautiful places in the Dominican Repu- blic, this hotel is part of the Riu complex in Punta Cana: an invitation to enjoy an active, fun-packed holiday with family or friends. Direkt amStrand von Arena Gorda, einem der schönsten Orte der Dominikanischen Republik, gelegen, lädt dieses Hotel als Teil desRIU-Komplexes in Punta Cana zu einem aktiven, erlebnisreichen Urlaubmit Familie oder Freunden ein. RIU PALACE MACAO Sol, una playa paradisíaca, cocoteros y todos los placeres propios de este destino se pueden disfrutar en este 5 strellas, ideal para parejas que buscan relax, y todo con el exclusivo servicio de RIU.
Playa Punta Cana
Los 5 hoteles forman parte de un mismo complejo situado en la playa de Arena Gorda The five hotels are part of one complex, located at Arena Gorda beach Diese 5 Hotels gehören zu derselben Hotelanlage und befinden sich am Strand von Arena Gorda
18
Made with FlippingBook