RIU Magazine 001

índice TABLE OF CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS

14 / 50

20 / 54 / 56

44

08 MALLORCA ESPAÑA / SPAIN Rafa Nadal: “Soy un privilegiado”

14 PUNTA CANA REP DOMINICANA / DOMINICAN REPUBLIC Un paraíso en la Tierra PARADISE ON EARTH // EIN PARADIES AUF ERDEN

20 CANCÚN

MEXICO Queridos Huéspedes DEAR GUESTS // LIEBE GÄSTE

RAFA NADAL: “I’M A FORTUNATE GUY.” // RAFA NADAL: „ICH BIN EIN GLÜCKLICHER MANN“

24 CABO VERDE CABO VERDE / CAPE VERDE La isla de las tortugas TURTLE ISLAND // DIE INSEL DER SCHILDKRÖTEN

28 CÁDIZ ESPAÑA / SPAIN Las estrellas de la bahía

32 LANZAROTE ESPAÑA / SPAIN La música de los volcanes VOLCANO MUSIC // DIE MUSIK DER VULKANE

STARS OF THE BAY // DIE STARS DER BUCHT

2