RIU Magazine 010

ÍNDICE TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS

www.riu.com

38 JAMAICA JAMAICA El plato que cuenta la historia de Jamaica JAMAICA’S HISTORY ON A PLATE DAS GERICHT, DAS DIE GESCHICHTE JAMAIKAS ERZÄHLT

42 CAPE VERDE

50 SOCIAL PROJECTS

CAPE VERDE El paraíso suena a morna MORNA: THE SOUNDTRACK TO PARADISE IM PARADIES ERKLINGT MORNA

Jugar no solo es algo divertido PLAYING IS NOT ONLY ABOUT FUN SPIELEN IST NICHT NUR SPASS

52 ENVIRONMENT

54

58

¡Que vivan los arrecifes! CORAL REEFS: A LIVING TREASURE KORALLENRIFFE: EIN LEBENDIGER SCHATZ

Nuevos Hoteles NEW HOTELS NEUE HOTELS

Reformas REFURBISHMENTS RENOVIERUNGEN

3