RIU Magazine 013

RIU PLAZA HOTELS

RIU PLAZA HOTELS IN THE WORLD

RIU PLAZA CHICAGO

8

9

2

5 6 10

11

12

7

4

3

1

ES Más de 350 habitaciones en pleno centro neurálgico de la ciudad. Un edificio que conserva la tradición estética de la Escuela de Chicago.

1. Riu Plaza Panama 2. Riu Plaza Berlin

• Situado en el barrio de Streeterville • Muy cerca de Navy Pier • Bar “The Rooftop” en la planta 27 • Gimnasio abierto las 24 horas

3. Riu Plaza Guadalajara 4. Riu Plaza Miami Beach

5. Riu Plaza New York Times Square 6. Riu Plaza Manhattan Times Square 7. Riu Plaza Fisherman’s Wharf 8. Riu Plaza The Gresham Dublin 9. Riu Plaza London Victoria

EN More than 350 rooms in the heart of the city. The building preserves the aesthetic tradition of the Chicago School.

• Located in the Streeterville neighborhood • Very close to the Navy Pier • Sky Bar on the 27th floor • 24-hour gym DE Mehr als 350 Zimmer im Herzen des Stadtzentrums. Ein Gebäude, das die ästhetische Tradition der Chicago School bewahrt.

10. Riu Plaza Toronto 11. Riu Plaza Chicago 12. Riu Plaza España

• Lage im Stadtviertel Streeterville • Gleich in der Nähe des Navy Pier • Sky Bar im 27. Stock • Fitnesscenter 24h geöffnet

31