RIU Magazine 005

MARRUECOS / MOROCCO

HOTELS IN THE AREA

AGADIR

CLUBHOTEL RIU TIKIDA DUNAS ★★★★ (All inclusive) • Totalmente reformado en invierno 2014/15 • Perfecto para familias con niños que buscan animación

• Totally refurbished during the winter of 2014/15 • Perfect for families with children looking for entertainment

• Im Winter 2014/15 komplett renoviert • Perfekt für Familien mit Kindern, die Animation wünschen

HOTEL RIU TIKIDA BEACH ★★★★ (All inclusive) ADULTS ONLY REFURBISHED APRIL 2016 • Ideal para el relax en pareja, dispone de un completo Centro de talasoterapia • Restaurantes temáticos y tipo buffet

AGADIR

• Ideal for couples looking to relax, with a full thalassotherapy centre • Theme and buffet restaurants

• Ideal zum Entspannen für Paare, verfügt über ein voll ausgestattetes Thalassotherapiezentrum • Themenrestaurants und Buffetrestaurant

HOTEL RIU PALACE TIKIDA AGADIR (All inclusive 24 h) • Frente a la playa y rodeado por un jardín de 10.000 m2, este Palace respira total tranquilidad • Cuenta con un completo centro de wellness • With its beachfront location and surrounded by a 10,000 m² garden, this Palace exudes peace and tranquillity • Full wellness centre • Dieses am Strand gelegene und von 10.000 m2 großen Gartenanlagen umgebene Palace Hotel strahlt absolute Ruhe aus • Es bietet ein voll ausgestattetes Wellnesscenter

AGADIR

CLUBHOTEL RIU TIKIDA PALMERAIE ★★★★ (All inclusive) • Situado en un extenso palmeral a solo 6 km de la medina de Marrakech. Servicio gratuito de autobús • Programa de entretenimiento para niños y adultos • Located in an extensive palm grove just 6 km from the Medina of Marrakesh (free bus service) • Entertainment programme for adults and kids • Inmitten eines weitläufigen Palmenhains gelegen, nur 6 km von der Medina Marrakeschs entfernt. Kostenloser Shuttleservice • Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene

MARRAKECH

MARRAKECH

HOTEL RIU TIKIDA GARDEN ★★★★ (All inclusive) • A solo 3 km del barrio antiguo de Marrakech. Servicio gratuito de autobús. • Restaurante temático y tipo buffet

• Located just 3km from the old town of Marrakesh (free bus service) • Theme and buffet restaurant

• Nur drei km vom Altstadtviertel Marrakeschs entfernt. Kostenloser Shuttleservice. • Themen- und Buffetrestaurant

43