RIU Magazine 006

R EDE S SOC I A L E S / SOC I A L NE TWOR K S

RIU ESTRENA BLOG

RIU LAUNCHES ITS NEW BLOG / RIU BLOGGT

EN RIU Hotels & Resorts’ close relation- ship with our guests means our social me- dia presence is more important than ever. This year sees another step forward with the launch of our blog. Guests can find all they need to know about our hotels and destinations at www.riu.com/blog. Our blog contains information on openings, curiosities, events, new destinations, travel guides, stories from our guests and tradi- tional recipes from the countries where we are present. Be sure to sign up to our blog to keep up-to-date with all that’s happen- ing at RIU. DE Unseren Gästen nahe zu sein ist die Maxime von RIU Hotels & Resorts und das ist auch der Grund, weshalb wir in den sozialen Netzwerken so präsent sind. Dieses Jahr gehen wir mit der Erö nung unseres Blogs noch einen Schritt weiter. Unter der Adresse www.riu.com/blog finden Sie alle Informationen zu unseren Hotels und den Reisezielen, an denen unsere Kette vertreten ist. Erö nungen, Wissenswertes, Events, neue Reiseziele, Reiseführer, Geschichten unserer Gäste oder Rezepte für typische Gerichte aus den Ländern, in denen es RIU Hotels gibt, gehören zu den Inhalten, die man in diesem neuen Bereich finden wird. Wenn Sie bei den Neuigkeiten von RIU immer auf dem neuesten Stand sein wollen, dann abonnieren Sie unseren Blog und wir halten Sie auf dem Laufenden. o recetas de platos típicos de países en los que se encuentran los hoteles RIU son algunos de los contenidos disponibles en este nuevo espacio. Si quieres estar al día de las novedades RIU, suscríbete a nuestro blog y te mantendremos al tanto. ES Estar cerca de nuestros clientes es la máxima de RIU Hotels & Resorts, de ahí nuestra importante presencia en redes sociales. Este año, damos un paso más con la apertura de nuestro blog. En la dirección www.riu.com/blog podrás encontrar toda la información referente a los establecimientos, así como de los destinos en los que está presente la cadena. Aperturas, curiosidades, eventos, nuevos destinos, guías de viaje, historias contadas por nuestros huéspedes

NO OLVIDES SEGUIRNOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES DON’T FORGET TO FOLLOW OUR OTHER SOCIAL MEDIA ACCOUNTS / FOLGEN SIE UNS AUCH AUF UNSEREN ANDEREN SOZIALEN NETZWERKEN

47