RIU MAGAZINE 11

SOCIAL NETWORKS

LOS RINCONES RIU MÁS INSTAGRAMEABLES

THE MOST INSTAGRAMMABLE RIU SPACES DIE INSTAGRAM-WÜRDIGSTEN PLÄTZE BEI RIU

ES Aunque nos propongamos desconectar durante las vacaciones, seguro que siempre tenemos a mano el móvil para inmortalizar todos esos momentos y lugares únicos con los que nos encontramos. Aquí os mostramos algunos de los rincones RIU más instagrameables. Unas cuantas razones más para visitar algunos de nuestros establecimientos.

EN Even if your goal on vacation is to get away from it all, you probably have your phone at hand to capture all the unique moments and places you encounter. Here are some of RIU’s most instagrammable spaces. Just a few more reasons to visit some of our locations.

DE Auch wenn Sie beschlossen haben, während Ihres Urlaubs abzuschalten, haben Sie Ihr Handy sicher immer zur Hand, um all die einzigartigen Momente und Orte, die Sie erleben, für immer festzuhalten. Hier zeigen wir Ihnen ein paar der Instagram-würdigsten Plätze bei RIU. Und das sind nur ein paar Gründe mehr, um einige unserer Hotels zu besuchen.

VIAJAR FAVORECE LA PRODUCTIVIDAD. Según un estudio realizado en la Universidad de Mannheim en Alemania, el 64% de los encuestados se confesaba más despejado y motivado al volver al trabajo tras unas vacaciones. TRAVEL BOOSTS PRODUCTIVITY. According to a study conducted by the University of Mannheim in Germany, 64% of respondents said they felt clearer and more motivated when they returned to work after a vacation. REISEN STEIGERT DIE PRODUKTIVITÄT. Laut einer von der Universität Mannheim durchgeführten Studie gaben 64 % der Befragten an, dass sie nach einem Urlaub konzentrierter und motivierter an ihren Arbeitsplatz zurückkehren.

Un toque de elegancia en Riu Palace Meloneras A touch of elegance at the Riu Palace Meloneras Ein Hauch von Eleganz im Riu Palace Meloneras (Gran Canaria)

Momento de relax en Riu Palace Maldivas A relaxing moment at Riu Palace Maldivas Moment der Entspannung im Riu Palace Maldivas

46

47