RIU Magazine 008

www.riu.com

42 LOS CABOS MEXICO Viaje al rincón donde acaba el mundo JOURNEY TO THE END OF THE WORLD REISE ANS ENDE DER WELT

48 MEXICO

50

MEXICO “Escuelas de la esperanza” “SCHOOLS OFHOPE” „SCHULEN DER HOFFNUNG”

Compras “verdes”: Hacia una hotelería responsable TOWARD A MORE RESPONSIBLE HOTEL INDUSTRY / FÜR EIN VERANTWORTUNGSBEWUSSTES HOTELWESEN

52 CADIZ

54

56

SPAIN Riu Chiclana: ¿Y si el tiempo no acompaña? RIU CHICLANA: WHAT IFWE DON’T GET THE WEATHER? / RIU CHICLANA: UND WENN DAS WETTER NICHT MITSPIELT?

Nuevos Hoteles NEWHOTELS NEUE HOTELS

Reformas REFURBISHMENTS RENOVIERUNGEN

3